Übersetzen Deutsch Arabisch مُسْتَعْمَرَةٌ أُمّ

relevante Treffer

• die Kolonie (n.) , [pl. Kolonien] , {Pol}
  مُسْتَعْمَرَةٌ [ج. مستعمرات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Siedlung (n.) , [pl. Siedlungen] , {Pol}
  مُسْتَعْمَرَةٌ [ج. مستعمرات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Strafkolonie (n.)
  مستعمرة عقابية
  mehr ...
• die Ameisenkolonie (n.) , {Zoo}
  مستعمرة النمل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Künstlerkolonie (n.)
  مستعمرة الفنانين
  mehr ...
• der Ameisenstaat (n.)
  مستعمرة النمل
  mehr ...
• die Koloniebildung (n.)
  تشكيل مستعمرة
  mehr ...
• die Kapkolonie (n.) , {hist.}
  مستعمرة كيب {تاريخ}
  mehr ...
• die Plymouth-Kolonie (n.) , {hist.}
  مستعمرة بليموث {تاريخ}
  mehr ...
• die Bienenkolonie (n.) , {Zoo}
  مستعمرة النحل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Vogelkolonie (n.) , {Zoo}
  مستعمرة الطيور {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Kolonialgebiete (n.) , Pl.
  المناطق المستعمرة
  mehr ...
• das Kolonialland (n.) , {Pol}
  أرض مستعمرة {سياسة}
  mehr ...
• das Bienenvolk (n.)
  مستعمرة النحل
  mehr ...
• die Kronkolonie (n.) , {Pol}
  مستعمرة ملكية {سياسة}
  mehr ...
• die Zellkolonie (n.) , {Bio.}
  مستعمرة الخلية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Strafkolonie (n.)
  مستعمرة العقوبات
  mehr ...
• die Kolonialvölker (n.) , Pl., {Pol}
  الشعوب المستعمرة {سياسة}
  mehr ...
• die römische Kolonie {Pol}
  مستعمرة رومانية {سياسة}
  mehr ...
• KBE {Kolonie-bildende Einheit}, abbr., {Bio.}
  وحدة تشكيل المستعمرة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Kolonie-bildende Einheit (n.) , {Bio.}
  وحدة تشكيل المستعمرة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Marskolonie (n.)
  مستعمرة على المريخ
  mehr ...
• der Granulozyten-Kolonie-stimulierender Faktor (n.) , {Med}
  عامل تحفيز مستعمرة الخلايا الحبيبية {طب}
  mehr ...
• G-CSF {granulocyte colony stimulating factor}, abbr., {Med}
  عامل تحفيز مستعمرة الخلايا الحبيبية {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Nein, diese Art von Nachhilfeunterricht haben wir nicht gebraucht. Demokratie und Menschenrechte stehen in unserer eigenen Verfassung, die älter ist als die Vereinten Nationen. Wir waren eine kolonialisierte Nation, wir kennen Unterdrückung. Im Kern geht es um universelle Freiheitswerte, die überall gleich sind.
  كلا، لم نكن بحاجة لمثل هذا النوع من الدروس، فالديمقراطية وحقوق الإنسان منصوص عليهما في دستورنا، الذي يعد أقدم من الأمم المتحدة نفسها. كنا أمة مستعمرة، وعرفنا القمع والتنكيل. وفي الأساس يتعلق الأمر بقيم عالمية للحرية، متشابهة في مكان من هذا العالم.